Canterbury ES Noticias en español
May 28, 2020
Recogiendo Materiales del Estudiante
Nuestros maestros han recogido las pertenencias de su hijo, proyectos de arte y otros artefactos en bolsas que están listas para recoger.
Las bolsas se colocarán cada día de acuerdo con la primera letra del apellido del estudiante para la comodidad de las familias con varios hijos. Venga en cualquier momento entre las 10:00 a.m. y las 3:00 p.m.el día que se indica a continuación, manteniendo una distancia social segura. Las bolsas estarán alineadas afuera de las puertas de la cafetería o del gimnasio; por favor use una máscara cuando camine para recuperarlos.
Lunes, Junio 1st
A, B, or C, Cafeteria doors
M, N, or O, gimnasio doors
Martes, Junio 2nd
D, E, or F, Cafeteria doors
P, Q, or R, gimnasio
Miercoles, Junio 3rd
G, H, or I, Cafeteria doors
S, T, or U, gimnasio
Jueves, Junio 4th
J, K, or L, Cafeteria doors
V, W, X, Y, or Z, puertas de gimnasio
Si no puede venir el día designado anteriormente, todas las bolsas estaran una última vez el viernes 5 de junio del 10 al 3. El viernes, todos los medicamentos de la clínica también estarán disponibles para recoger. Las bolsas aún no reclamadas al final del día serán descartadas.
Si no puede recoger artículos la próxima semana y necesita hacer arreglos alternativos, envíe un correo electrónico a Mindy Milliron a [email protected].
Si desea optar por no venir a la escuela para recoger las pertenencias de su hijo, haga clic aquí para comunicar esa elección.
Artículos para devolver
Durante los eventos en la acera, habrá áreas de recolección para que los estudiantes regresen:
• Libros de la biblioteca de CWES
• Libros de clase
• Cinturones de patrulla
• Instrumentos pertenecientes a FCPS
Para apoyar la continuidad del aprendizaje durante el verano, los estudiantes que regresen a FCPS para el año escolar 2020-21 mantendrán las computadoras portátiles emitidas por Canterbury Woods hasta agosto, incluidos los estudiantes de sexto grado.
Si se mudará de FCPS, planifique DEVOLVER cualquier computadora portátil prestada y MiFis también.
Desde el escritorio del director - May 20th
Queridas familias,
Qué maravilloso fue conectarme con tantos de ustedes en nuestra reunión virtual de la PTA la semana pasada. Para aquellos de ustedes que se lo perdieron, aquí hay un video de la reunion. Nuestros consejeros escolares presentaron formas de apoyar a nuestros hijos mientras manejan sus emociones en este momento de incertidumbre. Le pedí que compartiera las emociones que predominan en la vida de su hijo en este momento, y palabras como frustración, ansiedad y decepción inundaron el cuadro de chat. Mi corazón se rompe por ellos y por ti, que esta primavera fue tan diferente de lo que esparabamos.
Aun que los ninos pueden establecer una rutina de aprendizaje, sus hijos también se dieron cuenta de que esta interrupción en sus vidas escolares no es tan corta como todos esperabamos. Y están luchando con ese hecho. Esta es la época del año cuando anticipamos ansiosamente los conciertos de fin de año y los días de la Feria de Diversión y de campo y los dias de celebraciones escolares de fin de ano. En cambio, nos reunimos virtualmente, en con opuesto eco pálido del rugido pero sin la emocion de años pasados. Algunos de ustedes han notado que sus hijos están más enojados o más tristes que hace un par de semanas. Le recomiendo que priorici la salud social y emocional de sus hijos. Si las lecciones sincrónicas le recuerdan a su hijo de lo que han perdido más que ayudarle a conectarse, participe con moderación y permitirles el espacio que necesiten. Nuestros esfuerzos están destinados a apoyar a su hijo y su aprendizaje, no para hacer las cosas más difíciles en casa. Presten mucha atención a sus hijos; Aprendan de ellos lo que necesiten.
Mi hijo mayor, un joven en una escuela secundaria del condado de Loudoun, tiene problemas de salud mental. Toma sus medicamentos y se reúne con sus médicos virtualmente. Presto mucha atención a sus altibajos en estos días, prestando atención a las advertencias de los expertos de que esta temporada puede afectar el bienestar de nuestros hijos. Pero me ha sorprendido ver que todo lo contrario es cierto para él. Para mi hijo, este descanso de la escuela ha sido un respiro, una oportunidad para librarse del enorme peso de responsabilidad que soporta un atleta académico en el norte de Virginia. En un instante, la sopa de letras del estrés que se alzaba ante él desapareció: AP, SAT, su GPA y una codiciada carta del equipo universitario. En las semanas tranquilas que siguieron al cierre, lentamente eliminó la presión para actuar. Completa tareas sin drama y sin perfeccionismo. Pide ayuda a los maestros en lugar de retomarlos. Él juega con nuestra nueva guitarra. Vuelve a jugar con su hermano y mira televisión con la familia en lugar de enterrarse en su habitación. Se conecta con un par de amigos en línea en lugar de perseguir seguidores en las redes sociales. Después de años de competir en todo el país y la pista, dejó de cronometrarse. Redescubrió correr por diversión. El cierre le recordó a él y a mí que tenía opciones para pasar el tiempo.
Cuando esta primavera se convierta en verano, preste mucha atención a sus hijos; Aprenda de ellos lo que necesitan. Y busque los regalos ocultos de esta época junto con los desafíos. Identifica estos regalos; habla sobre ellos con tu familia. Resista a ser arrastrado de vuelta a la corriente: el tirón para llenar cada minuto con la industria, con actividades, con logros. Digamos lo que no estamos dispuestos a renunciar sobre nuestra vida familiar redescubierta. Decidamos cómo pasamos nuestro tiempo a medida que el mundo se abre y nos aventuramos de nuevo. Nosotros podemos elegir. Mientras el autor, Mary Oliver, nos desafía en su poema, El día de verano, "Dime, ¿qué es lo que planeas hacer con tu única vida salvaje y preciosa?"
Un cordial saludo,
Diane Leipzig, Dra. L
Fechas Importantes
Lunes 25 de mayo: Día de los Caídos. Sin instrucción sincrónica; no hay tiempo de puma; sin horario de oficina.
Jueves 11 de junio: Último día del horario típico de aprendizaje a distancia: instrucción sincrónica, tiempo de pumas y horas de oficina.
Viernes 12 de junio: Oportunidad final para celebraciones de fin de año / despedidas. El maestro de su hijo se comunicará sobre cualquier sesión programada para ese día.
Viernes 12 de junio: promoción de sexto grado, 11: 00-12: 00 en Blackboard Collaborate. Se enviará una invitación por correo electrónico a las familias de sexto grado.
Ahorre la fecha: 9 de junio
Únase a nosotros para una reunión de padres el martes 9 de junio de 5: 00-6: 00 PM para comenzar nuestro programa de aprendizaje de verano. ¡Aprenda qué recursos proporcionará FCPS y nuestro programa de aprendizaje de verano CWES para mantener a su hijo involucrado en actividades de aprendizaje durante julio y agosto! Las sesiones de trabajo serán proporcionadas por nuestro personal de recursos, que incluyen:
1. Consejos para motivar a su hijo a aprender en los meses de verano
2. Consejos para desafiar y ampliar el pensamiento de su hijo
3. Estrategias para trabajar con su hijo en lectura
4. Estrategias para trabajar con su hijo en matemáticas
Todas las sesiones se presentarán en Blackboard Collaborate Ultra. Las sesiones se grabarán y los enlaces a las grabaciones se compartirán en Noticias que elija. Los enlaces se incluirán en las Noticias que elija a partir de la próxima semana.
Personal saliente
El final del año escolar puede significar decir adiós a los atesorados miembros del personal que están haciendo la transición de CWES. Esta semana, damos las gracias y los mejores deseos a dos maravillosos miembros del personal que se van de CWES para perseguir nuevas aventuras.
La consejera escolar Necole Brown regresará a su antiguo hogar escolar, Columbia Elementary. Estamos muy agradecidos por su energía incontenible, su liderazgo en el SCA y su compromiso con la diversidad demostrado con eventos como la Noche Internacional. ¡Ella demuestra cada día que a CWES le importa!
La maestra Darby Kornman regresará a su hogar en Tennessee. Estamos muy agradecidos de que ella comenzó su carrera docente con nosotros, pasando flexiblemente de la enseñanza de primer grado a la educación especial para satisfacer las necesidades de los estudiantes en nuestra escuela. Apreciamos mucho su espíritu escolar, su liderazgo en Girls on the Run y su compromiso con la colaboración.
Anuarios y fotos de primavera
Nuestra compañía de retratos escolares, Barksdale, cerró por COVID y recientemente ha reabierto sus negocios. Los pedidos del anuario ahora se pueden hacer directamente del vendedor, Barksdale Photography, desde ahora hasta el 3 de junio con una entrega estimada de 6 a 8 semanas. Vaya a www.barksdalephoto.com,
haga clic en "pedidos en línea",
clic en "continuar"
ingrese el código: 0036639YB.
CWES ha elegido establecer el precio al mínimo requerido para cubrir los costos de producción: $ 11.26. Puede enviar el anuario a la escuela sin costo o directamente a su hogar por una tarifa adicional de $ 8.50. Esta es una tarifa de envío estándar plana; Si solicita libros adicionales para hermanos (o vecinos en su cuadra), la tarifa de envío se mantiene igual. Nos comunicaremos con las familias para programar la recogida de los pedidos del anuario que lleguen a CWES.
Barksdale también enviará fotos de primavera a aquellas familias que ya han hecho pedidos. No pudieron proporcionarnos una fecha de entrega estimada anticipada. Si ordenó en línea y optó por "enviar a casa", llegarán a su hogar. Si ordenó a través de la escuela, se enviarán a CWES; nos comunicaremos con usted una vez que las fotos estén en
Portátiles K-2 disponibles
Hay un número limitado de computadoras portátiles disponibles para que los estudiantes en los grados K-2 puedan pedir prestado para participar en la educación a distancia. Estos se distribuirán solo con cita previa. Comuníquese con Mindy Milliron en [email protected] si su hijo necesita una computadora portátil para poder participar en sesiones sincrónicas.
Las computadoras portátiles se prestarán durante el verano y se recogerán en algún momento de agosto para que los estudiantes puedan acceder a los recursos de Continuidad del aprendizaje.
Contenido de especialistas y horario de oficina
Un área de aprendizaje a distancia que puede ser especialmente motivante para sus hijos es la especial. Nuestros especialistas publican nuevo contenido atractivo semanalmente las 24 horas, los 7 días de la semana. También han disfrutado trabajar con sus hijos durante la instrucción sincrónica y quieren que sepan que las horas de oficina están disponibles para cualquier estudiante K-6 que quiera conectarse directamente con ellos. (El enlace de CWES Specials es la invitación más reciente enviada a la cuenta de Gmail de fcpsschools.net de su hijo).
Vea este video que destaca a nuestro equipo de especialistas y vea el siguiente horario para el horario de oficina.
Ahorre la fecha: Paquete de artículos / Recoger
El condado nos ha brindado orientación para empacar las aulas y devolver las pertenencias de los estudiantes. Los maestros individuales irán al edificio siguiendo las instrucciones del departamento de salud durante las próximas semanas para colocar las pertenencias de los estudiantes en bolsas de papel marrón y empacar sus habitaciones para preparar las aulas para una limpieza profunda este verano.
Desafortunadamente, los suministros de embalaje proporcionados a las escuelas son limitados este año. Si tiene cajas de embalaje de sobra, ¡realmente apreciaríamos sus donaciones! Colóquelos debajo de nuestros bancos verdes afuera de la Puerta 1. Nuestros custodios los traerán adentro cada día.
La recogida en la acera de las pertenencias de los estudiantes se programará durante la primera semana de junio. Se invitará a las familias a recuperar las posesiones de los estudiantes, los proyectos de arte y las medicinas, y dejar libros de la biblioteca, cinturones de patrulla e instrumentos musicales del condado en un horario alfabético por apellido. Si abandona el área o no está disponible en la primera semana de junio, comuníquese con Mindy Milliron en [email protected] para programar una recogida temprana.
Tenga en cuenta que si su hijo tomó prestada una computadora portátil, podrá continuar usándola durante todo el verano. Las computadoras portátiles se recogerán en agosto. Nuevamente, si se va de CWES, haga una cita para dejar su computadora portátil.
Llamado a patrullas
No estamos exactamente seguros de cuándo regresaremos al edificio de nuestra escuela, pero sabemos que siempre que lo hagamos, ¡necesitaremos nuestras increíbles patrullas para liderar el camino! Cualquier estudiante de quinto o sexto grado en ascenso puede unirse a nuestro programa de patrulla de seguridad. Las patrullas de seguridad son responsables de ayudar a la llegada y salida de la escuela sin problemas. Los pasajeros del autobús pueden ser asignados para monitorear los autobuses, los caminantes pueden ser asignados para monitorear el tráfico peatonal que se aproxima a los terrenos de la escuela, y los estudiantes pueden tener tareas adicionales dentro del edificio escolar, como caminar a los estudiantes más jóvenes hacia y desde la clase, correr Kiss and Ride y monitorear las llegadas de los autobuses.
Si su hijo está actualmente en cuarto o quinto grado y le gustaría servir como patrulla el próximo año, complete este formulario.
Si su hijo es actualmente una patrulla y le gustaría ser considerado para un puesto de Oficial de Patrulla de Seguridad el próximo año, envíe un correo electrónico a la Sra. Rozek, nuestra increíble patrocinadora de patrulla, a [email protected]
Última oportunidad: formulario de aportación de los padres
PLAZO DEL 26 DE MAYO
Cada año, CWES solicita comentarios de los padres que tomamos en consideración, junto con una variedad de otros factores, a medida que creamos clases para el próximo año.
Este año, esta entrada se enviará digitalmente.
Complete el Formulario de participación de los padres para la colocación en clase para cada uno de sus estudiantes de CWES en ascenso antes del 26 de mayo para contarnos un poco sobre su hijo y el tipo de entorno de aprendizaje en el que él / ella prospera.
Última oportunidad: Homenaje a la Sra. Choman
Si su hijo está actualmente o ha estado en la clase de la Sra. Choman, ¡sabe qué maestra es fabulosa y cómo la extrañaremos cuando se retire al final de este año escolar! Envíe un correo electrónico a Maureen Bush a [email protected] lo antes posible si desea rendir homenaje al tiempo que su hijo estuvo con ella. Ella le proporcionará información adicional sobre una forma especial de hacerlo
Dejando CWES?
Para fines de membresía y personal, nos gustaría saber de las familias que no regresarán a Canterbury Woods en agosto para el año escolar 20-21. Si sus hijos (actualmente inscritos en K-5) no asistirán a CWES en el otoño, comuníqueselo a Amy Decatur enviándola por correo electrónico directamente a [email protected].
Rincón de los consejeros
¡Pedir ayuda cuando la necesita es un acto de coraje y cuidado personal! No tenga miedo de buscar apoyo si cree que usted o un miembro de su familia pueden necesitarlo. Muchas personas sienten vergüenza o incomodidad ante la idea de buscar apoyo para la salud mental, pero la realidad es que la mayoría de las personas pueden beneficiarse de hablar con un terapeuta u otro profesional de la salud mental en algún momento de sus vidas, especialmente durante un momento difícil. La mayoría de los profesionales están ofreciendo telesalud en este momento, por lo que no tiene que preocuparse por ir al consultorio de un médico.
Consejos para encontrar un terapeuta:
• Póngase en contacto con su proveedor de seguro de salud para obtener una lista de los profesionales que cubrirá.
• Use un motor de búsqueda en línea como www.psychologytoday.com. Puede filtrar por seguro contratado, especialidades y otros factores que son importantes para usted. *
• Contacte a su consejero escolar, trabajador social o psicólogo. Podemos proporcionarle algunos nombres de profesionales locales con los que puede comunicarse. *
* Si planea usar un seguro, confirme con su compañía de seguros que trabajan con el profesional que elija.
Opciones de apoyo para padres del gobierno del condado de Fairfax:
· El gobierno del condado de Fairfax está lanzando una línea de apoyo para padres para consejos, para escuchar y para recursos para padres.
· El gobierno del condado de Fairfax está organizando un Café para padres en línea los lunes por la noche, donde los padres pueden conectarse entre sí para procesar y compartir diferentes estrategias. El Parent Café se llevará a cabo en la aplicación de conferencias Zoom los lunes por la noche de 7: 30-8: 30 p.m. Para participar, deberá registrarse con al menos 24 horas de anticipación llamando al 703-324-7720, o puede enviar un correo electrónico a [email protected].
Programa de verano de bellas artes
